sábado, 15 de noviembre de 2008

El lenguaje oral


Esta es la forma más común de comunicación interpersonal. Por medio de ella enviamos y recibimos sonidos articulados (sonidos lingüísticos, con valor significativo). Se inicia desde nuestra primera infancia. Su aparición fue necesaria, ya que ni la mímica ni la pictografía eran suficientes para satisfacer las necesidades de intercambio de información del ser humano.

Dada su inmediatez y versatilidad, la forma oral es la más interpersonal; permite la interacción entre dos o más personas a través del diálogo; por supuesto, ni es la única ni necesariamente la forma más eficiente, pero sí una de las más comunes. Por lo general, se apoya en el lenguaje gestual. Algunos gestos son tan o más comunicativos que muchas palabras.

No obstante, a pesar de su cotidianidad la estructura dialógica es compleja. Algunos de sus elementos no son constantes y, por tanto, difíciles de explicar, este es el caso del emisor y el receptor, quienes, además, anteriormente estaban frente a frente y ahora, dado el avance tecnológico, pueden interactuar de manera instantánea, pero sin necesidad de estar físicamente presentes. Esta constituye una nueva modalidad de diálogo y puede darse de dos formas básicas: espontánea (conversación) o planificada (entrevista).

La forma de comunicación típica del diálogo era la oralidad, sin embargo, gracias al internet, éste se pude realizar a partir de la escritura. Ahora se habla de “diálogo electrónico”(chat, también conocida como cibercharla o conversación electrónica instantánea). Este último se ha trasnformado en una de las formas más populares de comunicación, especialmente entre los jóvenes, aunque no exclusivamente.

miércoles, 12 de noviembre de 2008

La mímica


Muchos suponen que los primeros intentos del ser humano por entablar comunicación los realizó sobre la base del gesto. De ahí que piensen que la mímica es la forma más antigua del lenguaje. No obstante, esto no evita que hoy por hoy se convierta en una forma sofisticada y tecnificada de comunicación.
“La mímica utiliza una forma de expresión corporal” (Carreto, 2005:12). A través del cuerpo logramos exteriorizar nuestros pensamientos, sentimientos y sensaciones. Los gestos aportan sentido a lo que decimos y le permiten al receptor descifrar ciertos contenidos y su significado.
Este lenguaje, a juicio de Carreto, hay que considerarlo en dos niveles: el instintivo (natural) y el artístico (la expresión corporal responde a patrones estudiados y planificados). Un gesto puede impactarnos de diversas maneras: directa (entendemos su significado), directamente objetiva (analizamos su efecto y comprendemos ciertos aspectos del mismo) o indirecta subjetiva (reaccionamos ante él e intentamos imitarlo).
Hay gestos que muestran las emociones: alegría, ira, tristeza, miedo. Cada cultura posee su forma particular de manifestarlos, no obstante, todas tienen puntos coincidentes, por lo tanto, los especialistas señalan que se trata de una manifestación universal. A diferencia de nuestros pensamientos, que son privados, las emociones nos desnudan; no podemos ocultarlas.
Con los gestos pasa lo mismo que con las palabras, si el receptor no entiende el mensaje, entonces tampoco se puede decir que hubo comunicación.
Es de resaltar que el estudio de los gestos es en la actualidad de gran ayuda para los servicios de inteligencia que tienen entre sus funciones interrogar y detectar la mentira en de una declaración.

domingo, 9 de noviembre de 2008

Se prepara una nueva Gramática de la Lengua Española...


El venidero 10 de diciembre de 2009 el mundo estará atento a la presentación de la que ha sido calificada como la nueva y “monumental” gramática de la lengua española. Se dice que todas sus cifras son colosales y en su elaboración están participando veintidós academias. Todo ello se ha venido dando desde hace ya once años. La idea es que en ésta, los lectores puedan ver reflejado lo que ellos han denominado “el español total”; un “español vivo” que, siendo actual, no se desprende de la tradición. De tal manera que la idea inspiradora de este trabajo es que, a través de ella, se haga presente el uso que hacemos de la lengua todos los hispanohablantes, tanto en lo común como en lo particular. El anuncio de tan dichosa noticia lo hizo el presidente de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha.
Además de ello, anunció que la revisión que vienen haciendo de la Ortografía estará a la vista a partir de marzo de 2010, precisamente para la fecha en la que se celebrará en Valparaíso (Chile) el V Congreso internacional de la Lengua Española. Es de resaltar que en esta nueva Ortografía se incluirán términos provenientes del mundo de la informática y de la ortotipografía.
A nosotros los hablantes del español no nos queda más que esperar ansiosos este nuevo recurso que tan acuciosamente prepara la RAE.

viernes, 7 de noviembre de 2008

¿Qué dicen los gestos?


¿Qué dicen los gestos? es un libro publicado por la editorial de El Nacional, cuyo autor es Oscar Garaycochea. En él se realiza una amplia exploración de esa manifestación humana que escoge como vía de comunicación la gestualidad. Resalta, entre otras cosas, que la misma puede ser voluntaria (aprendida, especialmente en el caso de los actores) o involuntaria, que implica un proceso inconsciente de elección cuando dialogamos, además, indica nuestro estado de salud y puede reprimirse o exaltarse incidiendo en la comunicación.


Al lado de estas constataciones, Garaycochea propone algunos juegos interesantes, cuya base es el gesto y le permiten al lector divertirse y agilizar su capacidad de interpretación. Por otro lado, habla de gestos individuales, y colectivos. En fin, muestra que los gestos se pueden clasificar de diversas maneras en función también de varios criterios. Finalmente nos ofrece un cuestionario que nos permite realizar el análisis de nuestros gestos y el de los demás.


La lectura de este libro, aparte de de resultar grata y sencilla, es una experiencia de auto reconocimiento y de reconocimientos del otro, pues permite tener una apreciación más amplia de los procesos de comunicación.